January 22nd, 2012

51. Stan Rosenthal's Tao Te Ching Translation


All physical things arise
from the principle which is absolute;
the principle which is the natural way.
All living things are formed by being,
and shaped by their environment,
growing if nourished well by virtue;
the being from non-being.
All natural things respect the Tao,
giving honour to its virtue,
although the Tao does not expect,
nor look for honour or respect.
The virtue of the natural way
is that all things are born of it;
it nourishes and comforts them;
develops, shelters and cares for them,
protecting them from harm.
The Tao creates, not claiming credit,
and guides without interfering.

Taoism - Stan Rosenthal's Tao Te Ching - Translation